Теперь AdWords – это Google Реклама. Новое название отражает, что сервис включает в себя различные рекламные инструменты в поисковой и контекстно-медийной сетях, на YouTube и не только. Подробнее

Мой Бизнес
Сейчас в сети: 438
Сейчас в сети: 438
Вопросы оптимизации данных, изменение адресов, смена владельцев и менеджеров страницы и другие вопросы
Подсказки
star_border
Ответить

Название организации постоянно изменяется на латиницу

Студент ✭

Добрый день.

 

Относительно организации "АЙЛАЗ Бьюти" регулярно получаю письма такого плана:

 

"Недавно данные о Вашей компании были изменены. Проверьте, правильная ли информация отображается в Google Поиске и на Google Картах.

АЙЛАЗ Бьюти
вул. Олександра Мишуги 12 Київ Kyiv city 02140

Новое название
Aylaz Bʹyuty
Прежнее название
АЙЛАЗ Бьюти".

При этом название компании "АЙЛАЗ Бьюти" изменяется на некорректное "Aylaz Bʹyuty". Захожу в аккаунт Гугл Бизнеса, исправляю название на корректное - и буквально через несколько дней правильное название снова изменяется на неправильное и я снова получаю подобное письмо. Этот процесс повторяется и повторяется...

 

Адрес https://goo.gl/maps/yU6NJZdrzUK2 , телефон 067 231 6333.

 

Такая же ситуация происходит с другой моей организацией - "АЙЛАЗ Оптика":

"Інформація про Вашу компанію нещодавно змінилася
Допоможіть нам показувати користувачам якомога точнішу інформацію в Пошуку
й на Картах Google.


----------
АЙЛАЗ Оптика
вул. Олександра Мишуги 12 Київ Kyiv city 02140

Нова назва
Aylaz Optyka
Попередня назва
АЙЛАЗ Оптика".

 

Адрес https://goo.gl/maps/jT5e5vMBxHU2, телефон 067 231 6222 .

 

Прошу подсказать, как оставить у моих организаций корректные названия и прекратить эти постоянно повторяющиеся попытки их сменить. Заранее благодарен.

P.S. Как я понимаю, мне нужно самому указать название компаний латиницей, но я не нахожу возможности это сделать. Где это возможно сделать?

1 Ответ экспертаverified_user

Название организации постоянно изменяется на латиницу

Ведущий участник

Сделать название на английском языке можно так @AILASCOMUA A

 

1 заходите на карты 

2 находите компанию ( или по ссылкам что Вы предоставили)

3 слева в меню выбираете язык интерфейса ( англ)

4 нажимаете предложить исправление 

5 при нажатии на название, появляется несколько названий, в т.ч и на английском ( если есть)

6 вводите название и сохраняете

7. после проверки. данные будут обновлены и придет сообщение на почту

Support Google |  Полезное про GМБ |  +OlegKostyukevich
Если ответ Вам нравится, ставьте ему + и отмечайте как решение