Мой Бизнес
Сейчас в сети: 1.4K
Сейчас в сети: 1.4K
Верификация, обсуждение вопросов подтверждения данных вашей организации
Подсказки
star_border
Ответить

имя компании постоянно меняется на транслит

Студент ✭

добрый день

почему то имя компании Клуб Любителей Чистоты постоянно (раз в неделю-2) меняется на такое же, но написанное транслитом (Klub Lubiteley Chistoty). Хотя я это не делал. Приходится все время менять название на написанное обычными русскими буквами. Как это исправить и оставить МОЁ название.

 

Спасибо

2 Ответ экспертаverified_user
1 УТВЕРЖДЕННОЕ РЕШЕНИЕ

Утвержденные решения
Лучший ответ.
Решение
Утвердил автор темы Maxim G
Декабрь

имя компании постоянно меняется на транслит

Восходящие звезды

На картах нет такого "основное название сейчас получается на русском интерфейсе английское". Откройте Карты, посмотрите название. Вот учебное видео - https://plus.google.com/+SergeySudakovskiy/posts/YYBBRKuEMXJ

С уважением, Сергей, Активный Участник сообщества
Считаете один из ответов полным, помогите другим, - ставьте ❤ или утвердите как решение.

Просмотреть решение в исходном сообщении

имя компании постоянно меняется на транслит

Ведущий участник

Дайте ссылку на картах 

Укажите название на русском английском языках 

Support Google |  Полезное про GМБ |  +OlegKostyukevich
Если ответ Вам нравится, ставьте ему + и отмечайте как решение

имя компании постоянно меняется на транслит

Студент ✭

спасибо за ответ, но не могу найти как это сделать. Вижу только одну строку, там, где вводится название компании...

имя компании постоянно меняется на транслит

Восходящие звезды

Откройте Карты Google.

Найдите свою компанию.

Нажмите Поделиться, и скопируйте ссылку.

С уважением, Сергей, Активный Участник сообщества
Считаете один из ответов полным, помогите другим, - ставьте ❤ или утвердите как решение.

имя компании постоянно меняется на транслит

Студент ✭

Ссылку скопировал, открываю - все те же Гугл Карты...

Re: имя компании постоянно меняется на транслит

Восходящие звезды

 Copy link1.gifКак скопировать ссылку

С уважением, Сергей, Активный Участник сообщества
Считаете один из ответов полным, помогите другим, - ставьте ❤ или утвердите как решение.

Re: имя компании постоянно меняется на транслит

Восходящие звезды

UPD

 

Если это Ваш объект https://goo.gl/maps/EKrTYXDpsaA2

 

Сейчас я изменил поле название на АНГЛИЙСКОМ. И теперь название на двух языках. Транслитом и на русском. Так и должно быть. Меняется язык интерфейса, - меняется язык названия.


clubch.PNG
У меня есть подозрение, что ранее Вы несколько раз, находясь в английском интерфейсе, меняли английский текст на русский. При этом поле было Английское.

С уважением, Сергей, Активный Участник сообщества
Считаете один из ответов полным, помогите другим, - ставьте ❤ или утвердите как решение.

Re: имя компании постоянно меняется на транслит

Студент ✭

Да, объект мой, спасибо. Только я по-прежнему не понимаю, при чем тут анг.яз. Вот смотрите - ВЕСЬ интерфейс - на русском, и только название объекта - на англ.яз..Более того, на фото язык - русский (правда что конкретно этот параметр делает я не могу сказать точно). К тому же Клуб Любителей Чистоты - это зарегистриованный знак, а его транслит.копия - нет... В настройках моего аккаунта также стоит русский как язык ввода информации (см.след.фото).

 

ПС - как скопировать ссылку я знаю, но за помощь спасибо Веселый

Capture.PNG

 

Capture2.PNG

Re: имя компании постоянно меняется на транслит

Студент ✭

Вот языковые настройки моего аккаунта - основной язык - русский, англ.яз.присутствует, но это не основной язык...

 

Capture3.PNG

имя компании постоянно меняется на транслит

Студент ✭

Я это все к тому, что основное название сейчас получается на русском интерфейсе английское, а не русское, как вернуть правильное (русское) название по умолчанию? Люди также как и я видят транслит, а не нормальное русское название... Непорядок (баг?)