Сейчас в сети: 609
Структура аккаунта, выбор ключевых слов и другие базовые настройки аккаунта AdWords
Подсказки
star_border
Ответить
Highlighted

Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor?

Админ сообщества

Дорогие участники Сообщества AdWords!

 

Мы рады представить вам обновленную версию специального файла (далее: конвертер), который поможет достаточно быстро сконвертировать формат кампаний Яндекс.Директа в удобный формат загрузки для Редактора AdWords. 

 

Как вы знаете, перенос кампаний из Yandex Direct возможен только через программу AdWords Editor. Пожалуй, с этим связан один из самых популярных вопросов российских рекламодателей: "Как же перенести кампанию из Яндекс Директа в Google Adwords с помощью программы AdWords Editor?"

 

ВАЖНО: Сделайте копию файла-конвертера, чтобы иметь возможность вносить изменения. Выберите "Файл" - "Сделать копию" ("File" - "Make a copy"). Убедитесь, что вы залогинены в Gmail.

 

Инструкции к применению.jpg

 

 1. Скопируйте текст из xls файла выгрузки из Яндекса в лист ""ya"". На листе ""Ya.Direct"" уже указаны заголовки таблицы, поэтому копировать нужно только содержание таблицы. Столбцы для копирования:Фраза (с минус-словами), Заголовок, Текст, Ссылка, Мобильное Объявление (МО), Ставка. Важно: если вы хотите импортировать минус-слова на уровне группы из Яндекса в AdWords, то скопируйте их отдельно в столбец ""Фраза (с минус-словами)"" вместе с заголовком, текстом, ссылкой, МО и ставкой, к которым они относятся."

 

2. В верхнем меню нажмите Ya2Aw, затем Convert. Появится окно "Требуется авторизация". Нажмите "Продолжить", выберите свой Gmail аккаунт и затем "Разрешить". В новом окне укажите название любой кампании, которое будет использовано для будущей кампании в AdWords.

Важно: Если вы хотите создать несколько кампаний, то можно выбрать один из двух вариантов: - Использовать конвертер несколько раз, отдельно для каждой кампании - Изменить название кампании во вкладке "aw" самостоятельно напротив тех групп объявлений, которые ыы хотите занести в отдельную кампанию

 

3. На листе "AdWords" будет представлен текст для копирования в Редактор AdWords (версия 11 и позднее). Конвертация текста может занять некоторое время. Удалите самую последнюю строку, если в ней присутствует ключевое слова "undefined" в первой колонке. Затем выделите весь текст (включая заголовки таблицы) и скопируйте его через CTRL (CMD) + C.

 

4. Откройте Редактор AdWords, загрузите свой аккаунт. Затем выберите в верхнем меню "Аккаунт" - "Импорт" - "Вставить текст". В открывшееся окно вставьте текст, скопированный из листа "aw". Нажмите "Далее". После этого редактор должен распознать большую часть столбцов. Если во всех заголовках горит "Импорт не нужен", то убедитесь, что на листе "aw" был скопирован весь текст, включая названия столбцов.

 

5. Если Редактор распознал большинство столбцов, нажмите "Импорт", затем "Просмотреть импортированные изменения". Теперь в Редакторе можно посмотреть импортированную кампанию. Чтобы применить изменения, нажмите в верхней части Редактора "Сохранить предлагаемые изменения".

 

6. Проверьте все изменения - Редактор отметит красным восклицательным знаком те объявления и ключевые слова, которые не соответствуют редакционным правилам Google. Для того, чтобы убедиться, что все объявления и ключевые слова исправлены, нажмите вверху Редактора "Проверить выбранные кампании". Когда все изменения будут внесены и кампания будет готова к загрузке, выберите "Опубликовать выбранные кампании".

 

7. Отдельно стоит отметить раздел группы объявлений в Редакторе. Ставки на уровне ключевых слов имеют приоритет над ставками в группах объявлений. Поэтому если вы уже перенесли ставки на ключевые слова в Редактор, то вы можете ускорить процесс редактирования, выбрав несколько групп объявлений и указав там любую ставку (данные ставки начнут работать только в том случае, если вы удалите ставки на уровне ключевых слов).

 

конвертор2.jpg

 

1. Система больше не создает отдельную группу объявлений, если одно ключевое слово похоже на другое (например, теперь ключевые слова "диван" и "купить диван" будут в одной группе объявлений)

 

2. Если вы создаете в Яндексе объявления с приоритетом на мобильные устройства ("Мобильное Объявление"), то теперь вы можете импортировать эти настройки в AdWords.

 

3. Появилась возможность импортировать ставки для ключевых слов из Яндекса в AdWords.

 

4. Система больше не создает минус-слова для ключевых слов, которые пишутся через дефис (например, раньше система создавала минус-слово "-либо" для ключевого слова "когда-либо")

 

5. Если у Вас была включена функция ретаргетинга для Вашей кампании в Яндексе, то система раньше создавала ключевое слово "retargeting:название_вашей_кампании". Теперь система не учитывает ключевые слова, которые начинаются с "retargeting:"

 

6. Появилась возможность переносить минус-слова на уровне группы объявлений из Яндекса в AdWords.

 

конвертер3.jpg

 

1. Файл работает только в Google SpreadSheet. Файл работает офлайн - для работы с ним соединение с интернетом не обязательно. Инструкция по настройке офлайн-доступа к файлу.

 

2. Файл разбивает текст объявления Яндекса на две строки описания. Автоматически система определит наиболее оптимальное место для разделения. Нужно учесть, что максимальная длина каждой строки описания AdWords - 38 символов, поэтому Строка Описания 2 может оказаться длиннее.

 

3. Заголовок объявления в AdWords не может превышать 30 символов. В Яндексе допускается 33 символа, поэтому чаще всего заголовки после импорта нужно обрезать в ручную.

 

4. Файл сохраняет все минус-слова на уровне группы объявлений, если их добавить в строку "Фраза (с минус-словами)". Минус-слова на уровне ключевых слов не учитываются. Минус-слова на уровне кампании нужно добавлять отдельно.

 

5. Файл удаляет отдельные специальные символы из кампаний Яндекса, которые не допускаются в AdWords, меняет восклицательный знак в заголовке на точку, шаблон меняет на динамическую вставку ключевого слова. Важно иметь в виду, что редакционная политика AdWords не допускает некоторые форматы объявлений (больше одного вскл знака, слова "Жми" и проч.). Ознакомиться с ними можно здесь.

 

6. Файл (пока) не копирует дополнительные ссылки.

 

7. Количество строк, которое файл может обработать за раз, равно 2000. Если в выгрузке из яндекса строк больше, разбейте файл на более мелкие.

 

8. Конечный (final) URL не может содержать редирект и некоторые трекинг параметры. Подробнее здесь.

 

9. В столбец "Мобильное объявление" можно лишь вставить содержание из Вашего xls файла. Если вы хотите прописать плюсики в данном столбце вручную, то используйте символ: '+

 
2016-01-20_11-34-33.jpg

 

 

 

 

 


Вопросы и комментарии оставляйте в этой ветке!

Удачи!

3 Ответ экспертаverified_user

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Ведущий участник

Потестировал, выскажусь, если никто не против : )

В целом - работает. Есть несколько но, отправил их разработчикам, писал правда на русском языке.


Пользователям которые будут тестировать или использовать, по хорошему, лучше стереть минус слова и добавить их руками. Во первых нужно склонять, во вторых - в большинстве случаев кол-во минус слов больше чем два, и все равно переделывать.
В низкочастотных кампаниях - вы можете отминусовать ключевые слова со статусом мало показов.

 

C уважением,
Павел

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭
Хорошая вещь. Беда только с размерами. С обычной кампании файл раздулся до 50мб - вешался и эксель и либре офис

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭
У меня почему-то файл скачивается с ошибкой. Excel 2010 дает ошибку при открытии.

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭
Да у меня тоже этот файл не открывается выдает ошибку.....

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭
скачивайте не открывая его
download щелкайте и все норм

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭
Спасибо за такую полезную вещь
Буду тестить)

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭
Мегакруто! Спасибо!)

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Студент ✭

Добрый день!

Столкнулся с такой проблемой при переносе из Yandex Direct в AdWords Editor через специальный файл.

В AdWords переносятся объявления, но в adgroup добавляется группу из 4 объявлений (2 из них полностью пустые).

Подскажите, как и где это можно подправить?

Спасибо!
Без имени-1.jpg

Re: Как перенести рекламные кампании из Yandex Direct в AdWords Editor

Админ сообщества
Добрый день, Иван!
Судя по Вашему скриншоту, ошибки нет никакой...Нужно просто копировать все, что получилось в файле в редактор и там все правильно прочитается - в одной группе будет одно объвление. Пустые строки в excel файле нужны, чтобы редактор правильно соотнес название группы объявлений, само объявление и ключевые слова к нему.
Напишите, удастся ли выполнить перенос. Спасибо!
Эксперты темы
demureless
a_timo_
Allariel